大連醫科大學附屬大連市兒童醫院

【醫護心語】交流互動 展示“文化自信”

——大連市兒童醫院泌尿外科高莉娟主任赴意大利研修之路⑤

  • 文、圖/科教科、外科部通訊組(十三病房)
  • 日期:2019-07-04

編者語:

爲加強兒科醫學國際交流與合作,推進兒科人才培養國際化,提高學術水平和醫療服務能力,經醫院批准,大連市兒童醫院泌尿外科學科帶頭人高莉娟主任參加了由國家衛生計生委人才交流服務中心組織的“全國醫務人員國際研修班”,在通過一系列英語考試、經過層層選拔,以優異的成績通過後,近日,與來自祖國各地的同道們,開啓了爲期3個月的意大利培訓學習之行。

在上一期高主任帶我們走進意大利的Meyer(梅爾)兒童醫院,去感受Meyer醫院的人文、環境、醫療體系,以及與第三位導師Lorenzo Masieri教授的學習與交流。這一期我們一起看看高主任給我們帶來了哪些感受......

開放的思維,順暢的溝通

開放的思維,順暢的溝通,我很快融入到Meyer的學習工作中。一天,外科大主任Antonino Morabito教授親自找到我,希望我能夠給意大利醫生做一次講座,以促進雙方交流。作爲團隊唯一被邀請用英文講座的中國醫生,這是團隊的驕傲,更是醫院的驕傲。我立即向院裏進行了彙報,得到院裏的大力支持與鼓勵。

微信圖片_20190702085027.jpg

如何充分利用這個寶貴的機會呢?深思熟慮後,我認爲這次講座不但是醫學知識的交流,也是文化、習俗的“free talk”。于是把題目確定爲“About us”。

展示中國風采,傳遞醫院文化

我編輯了將近4分鍾有關家鄉大連的視頻,又把B座的新元素加入我院視頻中,專業部分更是做了一番精心的設計。

6月18日,面對中外同行,我淡定從容、驕傲自豪地邊播放視頻邊用流利的英語向大家分別介紹了家鄉大連,大連市兒童醫院的曆史沿革、文化建設、綜合實力。當他們看到現代時尚的大連,生機勃勃,看到我院地標性建築、B樓樓頂停機坪、寬敞明亮的病房,看到我們大廳演奏鋼琴的志願者本身就是小朋友時,他們都露出了驚訝和贊許的目光。我著重介紹了泌尿專業開展的手術,亞專業的成立,醫聯體的加入、發展思路,同時與他們分享了幾個疑難病例,討論積極熱烈,對于他們的答案,我一一解讀,他們十分欽佩我們對疾病的深刻理解和高超的手術技巧。1個半小時意猶未盡,他們的表情告訴我:原來中國這麽厲害!全體報以熱烈的掌聲。

講座後,我發現醫院裏主動和我打招呼的人明顯增多了。竟有的醫生第二天輾轉找到我,說要計劃到大連來旅遊,並且一定要到我們醫院參觀。看來我的講座開始收到成效了。

微信圖片_201907020850273.jpg

互相學習,共同提高

3個月收獲的不僅僅是知識,還有友誼和自信。當我接過衛生署大區經理頒發的畢業證書時,遠在海外,感慨萬千,感謝國家衛健委給我們的學習機會,尤其是發自內心感謝兒童醫院對我多年的培養,是醫院快速發展的宏觀戰略讓我有了底氣和信心,通過交流,展示中國風采,傳遞醫院文化,互相學習,共同提高對疾病的認識。我們既不要盲目自大,也不要妄自菲薄,只有適合自己的才是最好的,堅持發展自己的特色,才能努力做到習總書記提出的“文化自信”,才能贏得尊重和信任。

微信圖片_201907020850272.jpg

下周就要回國了,踏著光滑的石板路,滿眼黃牆紅瓦綠樹,我們沿著阿諾河,來到米開朗基羅廣場,靜靜地觀看日出、日落,俯瞰這座我生活了3個月的古老的城市——文藝複興的發源地,百花聖母教堂、喬托鍾樓、維奇奧宮、老橋……曆史看似久遠,卻又近在眼前,別樣的經曆和感悟,這一切將留在我美好的記憶中,再見了佛羅倫薩,再見了意大利。

微信圖片_201907020850271.jpg


-->